Französischer Newsletter       Italienischer Newsletter

 

 

 

 

Sehr geehrte Kundinnen und Kunden

 

Wir haben EASY-CERT weiter entwickelt und möchten Sie über die Neuerungen informieren.

 

Individuelle Produktelisten
Neu bietet EASY-CERT die Möglichkeit, individuelle Produktelisten zu drucken und zu speichern. Sie entscheiden, ob Sie die Liste nach Standards oder Produkten filtern, oder die ganze Produkteliste drucken und/oder speichern möchten. Bitte beachten Sie, dass Sie für die Auditvorbereitung jeweils Ihr gesamtes Produktesortiment ausdrucken.

 

 individuelle_produkteliste_drucken.jpg

 

History
Bei der Ansicht eines Betriebes sehen Sie weiterhin die aktuell gültigen Zertifikate, Labelanerkennungen und Produkte. Wir haben einige Rückmeldungen erhalten, dass die Ansicht auch auf einen ganz bestimmten Stichtag möglich sein sollte. Neu haben Sie die Möglichkeit, Daten bis vier Jahre in die Vergangenheit zurück auszuwählen. Diese Erweiterung ermöglicht es Ihnen, auch ältere Daten von Betrieben, die nicht mehr zertifiziert sind, zu überprüfen.
Diese Funktionalität gilt nicht für Betriebe der OIC und BioC.

 

Wird in den Betriebsinformationen lediglich die Adresse angezeigt, ist dies ein Hinweis darauf, dass der Betrieb entweder nicht mehr oder noch nicht zertifiziert ist, oder dass für die geprüften Standards kein Zertifikat ausgestellt wird.

 

history.jpg

 

Persönlicher Link

Erstellen Sie Ihren persönlichen Link direkt auf Ihre Betriebsinformationen. Diesen Link können Sie mühelos in Ihre Publikationen wie Websiten, Newsletter, Kundeninformationen ect.  einfügen, Ihre Kundinnen und Kunden finden Ihre Betriebsinformationen damit schnell und ohne Umwege. 

 

 

persoenlicher_link.jpg link_teilen.jpg

 

IFrame

Neu haben Sie die Möglichkeit, Ihre persönliche Suchabfrage oder die Detailseite Ihres eigenen Betriebes direkt auf Ihrer eigenen Website mittels IFrame einzubetten.

Wählen Sie dafür „Link teilen“, dann „Link einbetten“ und kopieren Sie den HTML-Code. Diesen fügen Sie an gewünschter Stelle in Ihre eigene Website ein.

 

iframe.jpg link_einbetten.jpg

 

OIC Zertifikate
Neu sind die Zertifikate unserer Partnerfirma OIC (Interkantonale Zertifizierungsstelle) mit Sitz in Lausanne ebenfalls auf www.easy-cert.ch publiziert. Die rund 2000 Zertifikate sind in der Spalte "ID-Nummer" mit einem  O: erkennbar. Die Betriebe können über die übliche Suchmaske gefunden werden.
OIC zertifiziert diverse AdR (Franz.: DLR)-Programme für die Westschweiz, diverse kantonale Garantiemarken,  AOC-AOP-Standards, IGP, Pärke von nationaler Bedeutung, Berg- und Alp-Verordnung, Suisse Garantie und Fromarte. OIC führt auch Weinkellerkontrollen im Auftrag von Westschweizer Kantonen durch.

 

Tierdaten
Bei allen QM-Schweizer Fleisch  Betrieben werden die Tierdaten angezeigt. Es können keine PDF's analog der Produkteliste generiert werden.    


Für Fragen und Anmerkungen steht Ihnen Melanie Friedli (Projektleiterin EASY-CERT) telefonisch unter 062 865 63 18 oder via E-Mail info@easy-cert.ch gerne zur Verfügung.

 

Freundliche Grüsse

 

Melanie Friedli

info@easy-cert.ch

062 865 63 18

bio.inspecta AG 

 

 

 

Newsletter en allemand       Newsletter en italien

 

 

 

Chères clientes, chers clients,

 

Nous avons développé EASY-CERT et aimerions vous informer des nouveautés correspondantes.

 

Listes de produits individuelles
Désormais, EASY-CERT vous offre la possibilité d’imprimer et d’enregistrer des listes de produits individuelles. C’est vous qui décidez si vous souhaitez filtrer la liste selon les standards ou les produits, voire l’imprimer et/ou l’enregistrer dans son intégralité. En vue de la préparation à l’audit, veuillez imprimer l’ensemble de votre assortiment de produits.

 

fr-individuelle_produkteliste.jpg

 

 

Historique


En consultant une exploitation, vous verrez, comme à l’ordinaire, les certificats, les reconnaissances de label et les produits valables actuellement. Nous avons obtenu des retours demandant que l’affichage soit également possible à une date référence précise. Désormais, vous avez donc la possibilité de sélectionner des dates remontant jusqu’à quatre ans. Cet élargissement vous permet de vérifier des données plus anciennes d’exploitations n’étant plus certifiées.
Cette fonctionnalité n’est pas disponible pour les exploitations OIC et BioC.

 

Si l’information concernant l’entreprise ne comporte que l’adresse, cela signifie que l’entreprise n’est plus certifiée ou ne l’est pas encore – ou alors qu’aucun certificat n’est délivré pour les standards contrôlés.

fr-history.jpg

 

 

Lien personnel


Créez votre lien personnel renvoyant directement aux données de votre entreprise. Vous pouvez aisément intégrer ce lien dans vos publications telles que sites Internet, newsletters, informations clients, etc. Vos clients auront ainsi immédiatement accès aux informations relatives à votre exploitation.

 

 

 fr-link_teilen.jpg 

 

fr-persoenlicher_link.jpg

 

IFrame

Dorénavant, vous avez la possibilité – à l’aide d’IFrame – de migrer directement sur votre propre site Web votre recherche personnelle ou la page détails de votre entreprise. Pour ce faire, sélectionnez «Partager le lien», puis «Intégrer le lien» et copiez le code HTML, que vous placerez à l’endroit souhaité sur votre site Web.

 

fr-link_teilen.jpg

 

fr-link_einbetten.jpg

 

Certificats OIC
Dorénavant, les certificats de notre entreprise partenaire OIC (Organisme intercantonal de certification), sise à Lausanne, seront également publiés sur www.easy-cert.ch. Les quelque 2000 certificats sont identifiables par le symbole «O:» dans la colonne «ID-Numéro». Les entreprises peuvent être trouvées par le biais du masque de recherche habituel.
L’OIC certifie divers programmes DLR pour la Suisse romande, différentes marques de garantie cantonales, standards AOC-AOP, IGP, Parcs d'importance nationale, Ordonnance montagne et alpage, Suisse Garantie et Fromarte. L’OIC effectue également des contrôles de caves à vin pour le compte de cantons romands.
 

 

Données relatives aux animaux
Les données relatives aux animaux sont affichées pour toutes les exploitations AQ-Viande Suisse. Il n’est toutefois pas possible de générer des PDF à l’instar de la liste de produits.

 

 

Pour toute question ou suggestion, Melanie Friedli (responsable de projet EASY-CERT) se tient à votre disposition au numéro 062 865 63 18 ou via e-mail à info@easy-cert.ch.

 

Cordiales salutations

Melanie Friedli

info@easy-cert.ch

062 865 63 18

bio.inspecta AG 

 

 

Newsletter francese        Newsletter tedesco

 

 

 

 

Gentile cliente

 

Abbiamo perfezionato EASY-CERT e desideriamo informarla sulle ultime novità.

 

Elenco prodotti individuale
EASY-CERT offre quale novità la possibilità di stampare e memorizzare il proprio elenco prodotti individuale. L’utente decide se filtrare l’elenco in base a standard o prodotti, oppure se stampare e/o memorizzare l’elenco completo dei prodotti. In vista dell’ispezione/audit, si prega di stampare l’assortimento completo dei prodotti.

 

it-indivuduelle_produkteliste.jpg

 

Cronologia
Richiamando le singole aziende, si ottengono informazioni riguardanti la validità dei certificati e i riconoscimenti di marchi e prodotti. In seguito ad alcuni riscontri, abbiamo reso possibile anche la visualizzazione di una data di riferimento precisa. Ora è possibile selezionare i dati che risalgono fino a quattro anni fa. Questo le permette di esaminare dati anche meno recenti di aziende che non sono più certificate.

La funzionalità non si limita alle aziende OIC e BioC.

 

Se le informazioni inerenti l’azienda comprendono solo l’indirizzo, è un indizio che l’azienda non è più, o non è ancora certificata, oppure che per gli standard esaminati non viene rilasciato alcun certificato.

 

it-history.jpg

 

 

Link personale

Per le sue pubblicazioni può creare un link che rimanda direttamente alla sua azienda. Il link può essere inserito rapidamente sulle sue pubblicazioni come siti web, newsletter, informazioni clienti, ecc. I suoi clienti trovano subito e senza perdite di tempo le sue informazioni aziendali. 

 

it-persoenlicher_link.jpg

 

it-link_teilen.jpg

 

IFrame

Un’altra novità consiste nella possibilità di incorporare tramite IFrame i propri criteri di ricerca personale o la pagina dettagliata dell’azienda direttamente sul proprio sito web.

Selezionare «Condividere link» e poi «Integrare il link» e copiare il codice HTML. Inserire quest’ultimo nel proprio sito web al posto desiderato.

 

it-persoenlicher_link.jpg

 

it-link_einbetten.jpg

 

 

 

 

Certificati OIC
Un’altra novità consiste nel fatto che i certificati della nostra azienda partner OIC (Organismo Intercantonale di Certificazione) con sede a Losanna vengono ora pubblicati sul sito web www.easy-cert.ch. Quasi 2000 certificati si trovano nella colonna «Numero ID» e sono contrassegnati con una «O:».

La ricerca delle aziende avviene tramite l’abituale maschera di ricerca. L’OIC certifica vari programmi AdR, DLR riguardanti la Svizzera romanda, diverse marche di garanzia cantonali, standard AOC-AOP, IGP, parchi d’importanza nazionale, ordinanza sulle designazioni «montagna» e «alpe», Suisse Garantie e certificato Fromarte. L’OIC esegue anche controlli di cantine vinicole su incarico di cantoni della Svizzera romanda.
.

Dati sugli animali
Per tutte le aziende produttrici di GQ-Carne svizzera figurano i dati degli animali. Non è possibile creare in maniera analoga l’elenco dei prodotti mediante dei file pdf.

 

 

Per ulteriori domande o annotazioni rivolgersi a Melanie Friedli (capo progetto EASY-CERT) che rimane volentieri a sua disposizione al numero telefonico 062 865 63 18 o via e-mail info@easy-cert.ch.

 

Cordiali saluti

 

Melanie Friedli

info@easy-cert.ch

062 865 63 18

bio.inspecta AG 

**********************************************************************************************************************

English

 

Dear Customers,

 

We have further developed EASY-CERT and would like to let you know about the innovations we have introduced.

 

Individual product lists
One of EASY-CERT’s new features is the possibility to print out and save individual product lists. You decide whether you would like to filter the list by standards or products or whether you would like to print out and/or save the entire product list. Please make sure to print out your entire relevant product range in preparation of any audits. 

 

 

en-individuelle_produkteliste_drucken.jpg

 

History
When you view an operator’s details you will continue to see the currently valid certificates, label approvals and products. We have received some feedback with requests to allow for the possibility of viewing these details for any particular date in the past. As a new feature you may now view these details for any chosen date in the past four years. This extension allows you to also check older data relating to operations that are no longer certified. This function is not available with respect to bioC and OIC operators.

 

  

Where the operator information only shows the operator’s address, this indicates that the operation is either no longer certified or it is not yet certified, or that for the standard to which the operator is being certified no certificate is issued. 

 

en-history.jpg

 

 

  

Personal link

Create a personal link which directly links to your operator information page. This link can conveniently be included in your publications such as websites, newsletters, customer information and so on, allowing your customers to quickly and easily find and view your details.

 

en-link_teilen.jpg

en-persoenlicher_link.jpg

 

   

IFrame

Another new feature is the option to use IFrame to directly embed your personal search query or your own operator details page on your website. To do this, first select “Share link”, then select “Embed link” and then copy the HTML code. Paste this code into your webpage where you wish to display the information.

 

en-link_teilen.jpg

en-link_einbetten.jpg

 

 

OIC certificates
The certificates issued by our partner company OIC (Interkantonale Zertifizierungsstelle) headquartered in Lausanne are now also published on www.easy-cert.ch . The roughly 2000 certificates can be identified by the prefix O: in the ID-Number column. You can search for OIC certified operators using the standard search page.

OIC certifies various AdR (French: DLR) regional product programmes in Romandie, a range of cantonal guarantee trademarks, AOC-AOP Standards, IGP, Swiss Parks of National Importance, Mountain and Alpine pasture ordinance (BAIV), Suisse Garantie and Fromarte. OIC also conducts wine cellar inspections on behalf of cantons in Romandie.

 

Livestock data

Livestock data are displayed for all operators certified under QM-Schweizer Fleisch. PDF files analogous to the product lists can not be generated.

Please do not hesitate to contact Melanie Friedli (EASY-CERT project manager) by phone at +41 (0)62 865 63 18 or by e-mail at info@easy-cert.ch should you have any questions or comments.

 

Yours sincerely,

 

Melanie Friedli

info@easy-cert.ch

062 865 63 18

bio.inspecta AG 

 

 

 

 

 

 

 

 


Impressum:
EASY-CERT
bio.inspecta AG
Ackerstrasse
5070 Frick
Direct +41 62 865 63 00
newsletter@bio-inspecta.ch